paddy与rice的区别：中文含义不同、词性不同、用法不同。paddy只作名词，含义为“稻田”、“水田”、“发火”、“发怒”；rice可作名词和及物动词，含义为“大米”、“稻”、“筛选”。

paddy作为可数名词，意为稻田;水田;发火;发怒。

例句：The news put him in a bit of a paddy.

这消息让他肝火上升。

The air was heavy with the aroma of the paddy fields.

稻花飘香。

She adored Paddy but he didn't treat her well

她深爱帕迪，但他对她却并不好。

Dry land has been turned into paddy fields.

旱地变水田。

This plot of paddy doesn't seem to be any worse than that one.

这片稻子不见得比那片差。

They have found out a new way to keep down weeds in paddy fields.

他们找到了一种控制稻田杂草的新方法。

Probably not, since Paddy died two years ago.

恐怕不会，派迪两年前就死了。

Well, Paddy, looks like you owe me a fiver.

派迪看来你要欠我五块钱了

You're going to be spending the rest of your life in the rice paddies.

你反正要在稻田度过一生，

rice可作名词和及物动词，意为大米;稻米;稻；筛选。

例句：Leave the rice to cook for 20 minutes.

把大米煮20分钟。

There were low banks of earth between the rice fields.

稻田之间有低矮的田埂。

I didn't know they grew rice in France.

我本来不知道法国也种稻子。

The people cultivate mainly rice and beans.

这里的人们主要种植稻子和豆类。

Rice flour makes the cake less likely to crumble.

这种糕饼用米粉做不那么容易碎。

Wash the rice in cold water until the water runs clear.

用凉水冲洗大米，直到水变清为止。

Japan will have to do a deal with America on rice imports

日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔交易。

It's important to rinse the rice to remove the starch.

一定要淘米以洗掉淀粉。