culture和cultural的区别：中文含义不同、词性不同、用法不同。culture可作名词和及物动词，含义为“文化”、“文明”、“种植”、“培养物”、“培养细胞”；cultural只作形容词，含义为“文化的”、“与艺术文学等有关的”。

culture主要用作名词和及物动词，意为文化；种植;培养物；培养(细胞或细菌)。

例句：European/Islamic/African/American , etc. culture

欧洲、伊斯兰、非洲、美国等文化

The children are taught to respect different cultures.

孩子们受到的教育叫他们要尊重不同的文化。

Venice is a beautiful city full of culture and history.

威尼斯是一座具有深厚文化和历史底蕴的美丽城市。

A culture of failure exists in some schools.

在某些学校中存在着失败文化。

Yogurt is made from active cultures.

酸奶是由活性培养菌制成的。

There is just not enough fun and frivolity in culture today.

当今的文化恰恰是不够轻松有趣。

To confirm the diagnosis, the hospital laboratory must culture a colony of bacteria.

为进一步确诊，医院实验室必须培养一个细菌菌落。

cultural主要用作形容词，意为文化的;与文化有关的;与艺术、文学、音乐等有关的。

例句：The orchestra is very important for the cultural life of the city.

管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。

Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.

文化交流是各国之间建立联系的纽带。

Gender roles are often conditioned by cultural factors.

文化因素常常对性别的角色有着重要的影响。

We are the inheritors of a great cultural tradition.

我们是一个伟大文化传统的继承者。

A rich and varied cultural life is essential for this couple.

丰富多样的文化生活对这对夫妇而言至关重要。